RECENSIONE: I TESTAMENTI

di MARGARET ATWOOD

Il seguito de Il racconto dell’ancella, dopo 35 anni, ha ancora molto da dire su Gilead e su come potrebbe essere un futuro non troppo lontano

I Testamenti di Margaret Atwood è un unicum: non credo sia successo altre volte che un autore/autrice abbia scritto un sequel dopo tutto questo tempo (Il racconto dell'ancella è uscito nel 1985, ricordiamolo), inoltre prendendo in considerazione la serie tv senza tradire lo spirito del primo libro e senza incartarsi.

I fatti narrati avvengono una quindicina d’anni dopo quel che sta accadendo nel telefilm, raccontati sempre sotto forma di testimonianze giunte a un’epoca ancora successiva, datata con precisione per la prima volta, proprio come ne Il racconto dell’Ancella (la nostra recensione).

Qui la narrazione non è in prima persona al tempo presente; le tre testimonianze sono al passato, e sono un resoconto di eventi cruciali per la caduta di Gilead.

Largo alle donne: stavolta non è Jun che parla, anche se è sempre presente e se ne parla molto. Le tre testimoni sono altre: una è zia Lydia, come ampiamente annunciato ancor prima dell’uscita del libro, le altre si chiamano Agnes e Daisy. 

E da tutte e tre ci si possono aspettare grandi sorprese, per un verso o per l’altro.

Da notare che all’inizio del libro non si capisce bene chi stia "parlando": l’unica discriminante è una immagine, diversa per ognuna delle tre donne, e il titolo “trascrizione della testimonianza …”; solo dopo qualche pagina si comprende bene il tutto.

Zia Lydia non è come la conosciamo, e sulle altre due non mi pronuncio per non spoilerare, ma anche loro non sono solo ciò che sembrano.

Agnes è una ragazzina cresciuta a Gilead, con la testa piena della retorica della nazione integralista biblica che abbiamo conosciuto dalla serie tv e dal primo romanzo; Daisy invece è un’adolescente che vive in Canada, e desidera essere un’attivista contro Gilead. La vita di entrambe verrà sconvolta.

Dal racconto di Lydia veniamo a conoscere dettagli sul suo passato e sulla presa al potere da parte dei Comandanti, che lei ha vissuto in prima persona sulla sua pelle; inoltre scopriremo molti altarini, e vedremo la donna sotto una luce molto diversa.

«Il nostro tempo insieme sta per cominciare, mio lettore. Può darsi che vedrai queste pagine come un fragile scrigno da aprire con la massima cura. Può darsi che le strapperai o le brucerai: con le parole accade spesso». Hai fra le mani un'arma pericolosa, caricata con i segreti di tre donne di Gilead. Stanno rischiando la vita per te. Per tutti noi. Prima di entrare nel loro mondo, forse vorrai armarti anche di questi pensieri: «La conoscenza è potere». «La Storia non si ripete, ma fa rima con sé stessa».

L’autrice ha dichiarato di aver scritto questo seguito per un motivo preciso:

Fugo subito il dubbio: questo libro non è un’operazione commerciale.

Avvincente come il primo, cattura fin dalle prime pagine,anche se ovviamente lo stupore non può esserci per quel che riguarda l’ambientazione; ci sarà per altre cose…

Lo stile, quindi, è serrato, e differisce quando parla l’una o l’altra protagonista, in linea col personaggio.

Un libro che ho divorato, nonostante non sia cortissimo.

Ottima l’edizione, con la cover che richiama la precedente copertina e con l’idea di dividere i capitoli, le tre voci, con immagini ognuna relativa alla persona che “parla”.

 

Margaret Atwood

Va da sé che consiglio a tutti questo libro, comprensibile solo se si ha letto il primo e se si ha seguito la serie tv, di cui l’ultima stagione andrà in onda l’anno prossimo.

I dettagli del libro:

·       Editore: Ponte alle grazie

·       Genere: distopico, fantascienza

·       Pagine: 502

·       Data di uscita: 9 settembre 2019

·       Prezzo di copertina: € 18

·       Link: Amazon

Anticipazioni di di Handmaid’s Tale 4!