infiniti universi fantastici: RECENSIONE- LA VITA QUOTIDIANA IN GIAPPONE AL TEMPO DEI SAMURAI DI LOUIS FREDERIC

mercoledì 27 gennaio 2021

RECENSIONE- LA VITA QUOTIDIANA IN GIAPPONE AL TEMPO DEI SAMURAI DI LOUIS FREDERIC

Un saggio sul Giappone medievale completo e interessante

Cari lettori-chan,

il mio 2021 sara’ mooolto giapponese… eh eh eh!...

Intanto ho terminato questo saggio, La vita quotidiana in Giappone al tempo dei samurai di Louis Frederic, iniziato a leggere nel 2020. che fa parte di una serie di uscite del Corriere della Sera a prezzo economico; ho controllato comunque che la versione reperibile in commercio costa poco di piu’.

Il titolo potrebbe fuorviare; l’epoca dei Samurai infatti non e’ solo quella presa in considerazione dal libro (1185-1600) , questi leggendari guerrieri nacquero verso il 900 e scomparvero (ma mai del tutto, v. Youkio Mishima che fece seppuku nel 1970) nel 1800. Sarebbe stato piu’ “onesto” parlare direttamente di medioevo, che in Giappone va dalla fine del XII secolo al XVII secolo.

Questa la sinossi-

Alla fine del XII secolo, l'Asia, così come l'Occidente, entra in un periodo di disordini politici e spirituali che porteranno profonde mutazioni nell'assetto geografico e sociale dei paesi medievali. In Giappone per quattro secoli si susseguono dinastie di Shogun, i dittatori militari, sullo sfondo dei conflitti tra uomini e idee contrastanti. "Gli aristocratici sulla via del declino continueranno a vegetare nella capitale, Kyoto, mentre il resto del paese vivrà tempi eroici, virili, movimentati", e saranno i Samurai, il cui primo dovere è sempre quello militare, a incarnare gli ideali generati dalle nuove concezioni sociali: l'amore per la propria terra, la fedeltà alla parola data, l'entusiasmo per le idee nobili, l'onore e l'avventura, l'accanimento nel lavoro e il disprezzo per la morte; ideali che creano nuove abitudini e dinamiche all'interno della società. Perché i guerrieri si truccavano e si presentavano profumati al nemico? Come mai le relazioni amorose erano spesso fragili e fugaci? In che modo si svolgevano i riti e gli incantesimi per guarire un malato? Nonostante la scarsa documentazione pervenutaci, grazie alla letteratura degli Emakimono, i famosi rotoli miniati nipponici, Louis Frédéric riesce a fornire un quadro del Giappone dell'epoca avvincente e dettagliato, rara occasione per esplorarne la vita quotidiana della gente comune più di quella dei famosi e dei potenti.

Frederic passa in rassegna ogni piu’ minuzoso aspetto della vita dell’epoca. Come vivevano i nobili, i contadini, la classe borghese, a corte, i monaci e le religioni, com’erano le abitazioni, le citta’, le fortezze, i palazzi, i templi, gli oggetti, la vita di donne e bambini, musica, canti e danze, rituali, cibi e bevande, abbigliamento, acconciature, trucco, e ovviamente i samurai.

Non c’e’ un aspetto che viene tralasciato, e questo senz’altro l’aspetto che mi ha pu’ impressionato del saggio.

Non mancano brani tratti da testi originali.

Chiudono il volume una monumentale bibliografia e un sommario per vocaboli.

Il libro e’ abbastanza scorrevole, non ha tuttavia la verve dei divulgatori contemporanei (e’ stato pubblicato per la prima volta nel 1968) e quindi alcune parti possono risultare pesanti, ma penso sia un testo fondamentale per chi desidera davvero conoscere questo periodo storico giapponese.

Recap